Caracterización de compuestos orgánicos volátiles en el aire de instalaciones de piscinas

Leire Martinez Etxebarria, Angelica Blanco Cascon, Vanesa Hernández Bayon, Guillermo Azkorra Zugazaba, Ibon Tamayo-Uria, Jon Alvarez Uriarte

Resumen


Con el objetivo de proteger la salud de los usuarios, dentro del programa de vigilancia de las instalaciones de piscinas, se planteó la realización de un estudio para determinar la exposición de las personas usuarias a los subproductos de la desinfección del agua, vía inhalatoria. Para llevar a cabo esta actividad el primer paso fue realizar un protocolo de muestreo del aire interior de las instalaciones, incluye la medición de otros factores ambientales como son, temperatura, humedad relativa, niveles de dióxido de carbono y número de usuarios. Determinar la presencia y nivel de contaminantes en el aire y validar los métodos, el instrumental y la toma de muestras ha dado como resultado la detección de 38 compuestos orgánicos volátiles, de los cuales los trihalometanos y los compuestos orgánicos volátiles aromáticos se analizan con más detalle, dados sus efectos perjudiciales en salud. Los niveles detectados no superan los valores límite de exposición o los de referencia. Por último, se realizó un modelo multivariante para valorar la importancia de algunos factores, y se comprobó que a mayor número de usuarios y a menor humedad relativa, se producía una mayor concentración en el aire ambiental de los productos de la desinfección.

Palabras clave


piscina; trihalometanos; compuestos orgánicos volátiles; aire; ambiente; dióxido de carbono; cloroformo; benceno

Texto completo:

PDF
PDF

Referencias


Santa Marina L, Ibarluzea J, Basterrechea M, et ál. Contaminación del aire interior y del agua de baño en piscinas cubiertas de Guipúzcoa. Gac. Sanit. 2007; 23(2):115-20.

World Health Organization (WHO). Guías para la calidad del agua potable. Tercera edición [Vol. 1: Recomendaciones.]. Geneva, Suiza: WHO. 2006.

World Health Organization (WHO). Guidelines for safe recreational water environments. [Vol. 2]. Geneva, Suiza: WHO. 2006.

Lourencetti C, Grimalt JO, Marco E, et ál. Trihalomethanes in chlorine and bromine disinfected swimming pools: air-water distributions and human exposure. Environ. Int. 2012; 45:59-67. doi: 10.1016/j.envint.2012.03.009.

Florentin A, Hautemaniere A, Hartemann P. Health effects of disinfection by-products in chlorinated swimming pools. Int. J. Hyg. Environ. Health 2011; 214(6):461-9.

Chowdhury S, Rodriguez MJ, Serodes J. Model development for predicting changes in DBP exposure concentrations during indoor handling of tap water. Sci. Total Environ. 2010; 408(20):4733-43.

Reglamento (CE) 1272/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006. DO L 353, de 3 de diciembre.

World Health Organization (WHO). Chlorinated Drinking- water; Chlorination By-products; Some Other Halogenated Compounds; Cobalt and Cobalt Compounds. International Agency for Research on Cancer (IARC) Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans [52]. [actualizado 1991; citado 4 de diciembre 2018] Disponible en: http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol52/index.php.

World Health Organization (WHO). Re-evaluation of Some Organic Chemicals, Hydrazine and Hydrogen Peroxide. International Agency for Research on Cancer (IARC) Monographs on the Evaluation of Carcinogenic Risks to Humans [71]. [actualizado 1991; citado 4 de diciembre 2018] Disponible en: http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol71/index.php.

Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Cloroformo. [actualizado 1997; citado 4 de diciembre 2018] Disponible en: http://www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs/es_tfacts6.pdf.

Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Bromodiclorometano. Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades. División de Toxicología y Medicina Ambiental. [actualizado 1999; citado 4 de diciembre 2018] Disponible en: http://www.atsdr.cdc.gov/es/toxfaqs/es_ tfacts129.pdf.

Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Bromoformo y dibromoclorometano. [actualizado 2005; citado 4 de diciembre 2018] Disponible en: http://www.atsdr.cdc.gov/ es/toxfaqs/es_tfacts130.pdf.

Olivo R, Aggazzotti G, Fantuzzi G, et ál. Exposure to chloroform in persons frequenting an indoor swimming pool. Ann. Ig. 1989; 1(1-2):173-83.

Real Decreto 902/2018, de 20 de julio, por el que se modifican el RD 140/2003, de 7 de febrero, por el que se establecen los criterios sanitarios de la calidad del agua de consumo humano, y las especificaciones de los métodos de análisis del RD 1798/2010, de 30 de diciembre, por el que se regula la explotación y comercialización de aguas minerales naturales y aguas de manantial envasadas para consumo humano, y del RD 1799/2010, de 30 de diciembre, por el que se regula el proceso de elaboración y comercialización de aguas preparadas envasadas para el consumo humano. BOE no 185, de 1 de enero. pp. 77350-70.

World Health Organization (WHO). Guías para la calidad del agua potable. Tercera edición [Vol. 1: Recomendaciones]. Genève, Suiza: WHO. 2006.

Basu M, Gupta SK, Singh G, Mukhopadhyay U. Multi-route risk assessment from trihalomethanes in drinking water supplies. Environ. Monit. Assess. 2010.

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). Límites de Exposición Profesional para Agentes Químicos en España 2014. Madrid: INSHT. 2014.

Bisson M, Vivier S, La Rocca B, Gourland C. Point sur les Valeurs Toxicologiques de Référence (VTR) - mars 2009. INERIS, editor. DRC-08-94380-11776C. París: INERIS. 2009.

Diack C, Doornaert B, Bois F. Analyse et construction des VTR pour le 1,2-dichloroéthane, le chloroforme, le tétrachloroéthane et le chlorure de méthylène. INERIS – DRC/ETSC – 76587 – 06CR072. París: INERIS. 2006.

Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA). Base de datos de OSHA química Ocupacional. Washington D.C.: OSHA. [actualizado 2018; citado 18 enero 2018] Disponible en: https://www.osha.gov/chemicaldata/index.html.

ACIDEKA 2014. Ficha datos de seguridad, HIPOCLORITO SÓDICO. Castellón. [actualizado 2014; citado 18 de enero 2019] Disponible en: http://www.myonu.com/pagina_ficha_ seguridad.asp?act=12/07/2018%2017:43:54&idfs=6132&marca =HIPOCLORITO%20%20SODICO&fabricante=ACIDEKA,%20S.A.

RD 3360/1983, de 30 noviembre, por el que se aprueba la Reglamentación higiénico-sanitaria de Lejías. BOE no 24, de 28 de enero. pp. 2331-4.

Environmental Protection Agency (EPA). Method TO-17. Compendium of Methods for Toxic Organic Air Pollutants second. Cincinnati: EPA. [actualizado 1999; citado 4 de diciembre 2018] Disponible en: http://www.epa.gov/ttnamti1/ files/ambient/airtox/to-17r.pdf.

Wylie P. Screening for 171 Volatile Organic Air Pollutants using GC/MS with Deconvolution Reporting Software and a New Indoor air Toxic Library. Wilmington, USA: Agilent Technologies. 2006.

Breiman L, Friedman JH. Estimating Optimal Transformations for Multiple Regression and Correlation: Rejoinder. Journal of the American Statistical Association 1985; 80(391):614-9.

Instituto Nacional de Seguridad e Higiene en el Trabajo (INSHT). Notas técnicas de prevención: Calidad de aire interior: compuestos orgánicos volátiles, olores y confort. Catálogo no 25 serie, NTP 972. [actualizado 2013; citado 4 de diciembre 2018] Disponible en: https://www.insst.es/InshtWeb/Contenidos/ Documentacion/NTP/NTP/Ficheros/961a972/972w.pdf.

World Health Organization (WHO). Air Quality Guidelines for Europe World Health Organization Regional Office for Europe. Regional Publications, European Series, No. 91 Second Edition. Copenhagen: WHO. 2000.

Real Decreto 39/2017, de 27 de enero, desarrolla la Ley 34/2007, de 15 de noviembre, de calidad del aire y protección de la atmósfera, BOE no 24, de 29 de enero. pp. 6918-30.

Real Decreto 742/2013, de 27 de septiembre, por el que se establecen los criterios técnico-sanitarios de las piscinas. BOE no 244, de 11 de octubre. pp. 83123-35.


Enlaces refback

  • No hay ningún enlace refback.


Bookmark and Share


Copyright (c) 2019 Revista de Salud Ambiental

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.